Jati ni dukhiya kautheh || By Tuphan Meska

Kosla macha ya ni rangsungmo, Khorang kplouhpaiha lei nouhbar wo, Achaimothai yo se tongthai maing ya. Matongmo tong kekto wo,
Sauhni ha wo se mangkhor ni thai kroi,
Jati yo bati smaiyauhmo de tongha.
Oh kchu sorgo sahka tongnai Isor,
Nini bidan wo ba,
Kosla ni kauthai mungha de soiyauh? Bru dopha ni bauh ye.
Muhtoi ni pocha no mungha de maho?
Yakorai bai kathoing ye.
Houhsing lokkhi klaisoing yauh ya khou,
Anou chari ni bu abouhtoi raingha,
Aimoni bu thahpa horr chung yakhou.
Korkom bu houh bel ha,
Kahni bu khorang souh siya. Mnoi yauhnai le pau thang ha.
____________
 ===>>> Tuphan Meska

Photos of Mr. Tuphan Meska, writer of the poem

Kos